会員のみなさまへ

いつもINSPA京都店をご利用頂きましてありがとうございます。

今回の「東北地方太平洋沖地震」 の被災者の皆様には心よりお見舞い申し上げます。
ご家族やご親族、ご友人がいらっしゃる方は、さぞご心配されていることと存じます。

弊社のINSPA仙台店では、施設内に被災が見られ、修繕等のためやむを得ず、しばらくの間営業を中止し休業させていただくこととなりました。

震災時も営業しておりましたが、幸いにもその際に会員様やスタッフに重傷者や死傷者は出なかったそうです。

京都店でもたくさんの方にご心配をおかけしており、また皆さんに頂いた励ましのお言葉は仙台店のスタッフに伝えております。

人的被害が少なかった地域でも電気・ガス・水道などの不通により今も生活が困難である現状かと思われます。

現地の方々や関係者の方々の不安や苦しみは計り知れないと思いますが、力を合わせてこの苦境を乗り越えて行って頂きたいと願っております。
京都店でも、出来る限りの支援を行って参りますので、どうぞ皆様もご協力頂けますようお願い申し上げます。

■ ＩＮＳＰＡスタッフ ■